Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Sand gebaut
    مبني على الرمال
    relevante Treffer
    das Sandboarden (n.) , {Sport}
    التزلج على الرمال {رياضة}
    das Sandboarding (n.)
    التزلج على الرمال
    beruht auf
    مبنيّ على
    evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
    مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
    die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
    التأمين على مبنى {قانون}
    die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
    meinungsbasierter Aufsatz {Bildung}
    مقال مبنيّ على الرأي {تعليم}
    die Kryptografie für elliptische Kurve (n.) , {Comp}
    تشفير مبني على القطع الناقص {كمبيوتر}
    die Doppelwochenregelung (n.)
    نظام مبني على أساس أسبوعين
    an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
    مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    der Sandkasten (n.)
    طاولة الرمال
    der Granat (n.) , {Zoo}
    روبيان الرمال {عالم الحيوان}
    sandstrahlen (v.) , {tech.}
    سَفَعَ بالرِّمال {تقنية}
    die Sandgrube (n.)
    حفرة الرمال
    das Sandsieb (n.)
    منخل الرمال
    unter dem Sand
    تحت الرمال
    der Wüstensand (n.)
    رمال الصحراء
    der Apothekerskink (n.) , {Zoo}
    سمكة الرمال {عالم الحيوان}
    der Scheuersand (n.)
    الرمال الكاشطة
    die Wüstenhühner (n.) , Pl., {Zoo}
    حجل الرمال {عالم الحيوان}
    der Flugsand (n.)
    الرمال المتحركة
    die Sandinsel (n.)
    جزيرة الرمال
    die Quecken (n.) , Pl., {Botanik}
    شعير الرمال {نبات}
    der Quarzsand (n.)
    رمال الكوارتز
    der Ufersand (n.)
    رمال الشاطئ
    die Sandwespen (n.) , Pl., {Zoo}
    إلف الرمال {عالم الحيوان}
    der Treibsand (n.)
    رمال متحركة